🔒 POLÍTICA DE PRIVACIDADE
(Última atualização: janeiro de 2026)

1. Proteção de dados em resumo

Informações gerais
As informações seguintes apresentam um resumo simples do que acontece aos seus dados pessoais quando visita este website.
Dados pessoais são todos os dados através dos quais pode ser identificado pessoalmente.

Recolha de dados neste website
O tratamento de dados neste website é efetuado pelo operador do website. Responsável pelo tratamento:

Fox Hunt Game

Stefan Jäger
Schilfgraben 9
18356 Barth
Alemanha

E-mail: foxhuntgame@gmail.com

1. Alojamento e sistema do website (Wix)
   Este website é operado através do construtor de websites Wix.com Ltd.

Fornecedor:
Wix.com Ltd.
40 Namal Tel Aviv St.
Tel Aviv 6350671, Israel

A Wix armazena dados em servidores situados em vários países, incluindo a UE, os EUA e Israel.
Segundo a Comissão Europeia, Israel é considerado um país terceiro com um nível adequado de proteção de dados. Mais informações:

https://de.wix.com/about/privacy

A Wix trata dados pessoais em nome do operador do website.
Entre o operador do website e a Wix.com Ltd. existe um contrato de tratamento de dados nos termos do art. 28.º do RGPD.

1. Recolha de dados neste website

a) Ficheiros de registo do servidor
O fornecedor das páginas recolhe e armazena automaticamente informações nos chamados ficheiros de registo do servidor, que o seu navegador transmite automaticamente. Estes incluem, por exemplo:

Tipo e versão do navegador

Sistema operativo utilizado

URL de referência

Nome do host do computador que acede

Hora do pedido ao servidor

Estes dados não podem ser atribuídos a pessoas específicas e servem exclusivamente para a segurança técnica e estabilidade do website.

b) Contacto
Se nos enviar pedidos através do formulário de contacto ou por e-mail, os dados fornecidos serão armazenados para efeitos de tratamento do seu pedido. Não transmitimos estes dados sem o seu consentimento.

O tratamento dos dados é efetuado com base no art. 6.º, n.º 1, alínea b do RGPD (tratamento do pedido) ou no art. 6.º, n.º 1, alínea f do RGPD (interesse legítimo na comunicação).

c) Conta de cliente / registo (se ativado)
Ao registar-se neste website, os dados introduzidos são armazenados para lhe permitir o acesso à sua conta de cliente.

d) Bases legais do tratamento de dados
O tratamento de dados pessoais é efetuado com base nas seguintes bases legais:

– Art. 6.º, n.º 1, alínea b do RGPD para a execução de um contrato ou para a realização de diligências pré-contratuais
– Art. 6.º, n.º 1, alínea f do RGPD com base em interesses legítimos na disponibilização tecnicamente correta, segura e económica do website
– Art. 6.º, n.º 1, alínea a do RGPD, quando tenha sido obtido consentimento

e) Período de conservação
Os dados pessoais são armazenados apenas pelo tempo necessário para cumprir a respetiva finalidade.
Além disso, o armazenamento só ocorre no âmbito de obrigações legais de conservação. Após cessar a finalidade ou expirarem os prazos de conservação, os dados serão eliminados.

1. Loja e produtos digitais
   Este website oferece produtos digitais (print-to-play / downloads).

No âmbito do processo de compra, são tratados dados pessoais necessários para a execução do contrato. Dependendo do método de pagamento escolhido, os dados são transmitidos aos seguintes prestadores de serviços de pagamento:

PayPal

Klarna

Prestadores de cartões de crédito, por exemplo Visa, Mastercard

Apple Pay, Google Pay

A transmissão de dados ocorre exclusivamente para o processamento do pagamento.

O tratamento dos dados de pagamento é efetuado com base no art. 6.º, n.º 1, alínea b do RGPD (execução do contrato). Os respetivos prestadores de serviços de pagamento tratam os dados sob a sua própria responsabilidade em matéria de proteção de dados.

4a) Transferência para países terceiros
Quando dados pessoais sejam transmitidos a prestadores de serviços sediados fora da União Europeia ou do Espaço Económico Europeu, por exemplo Wix, PayPal ou Klarna, tal ocorre exclusivamente em conformidade com os requisitos dos art. 44.º e seguintes do RGPD.
A transmissão ocorre, em particular, com base em decisões de adequação da Comissão Europeia ou através da utilização de cláusulas contratuais-tipo nos termos do art. 46.º do RGPD.

1. Cookies
   Este website utiliza cookies e tecnologias semelhantes. Os cookies são pequenos ficheiros de texto que são armazenados no seu dispositivo e permitem determinadas funções do website.

Alguns cookies são tecnicamente necessários para disponibilizar funções básicas do website. Estes incluem, em particular:

Navegação e apresentação das páginas

Segurança e proteção contra utilização abusiva

Gestão de sessões

Funções de carrinho de compras e encomenda

Além disso, podem ser utilizados cookies ou tecnologias semelhantes quando tal seja tecnicamente necessário através da Wix ou de serviços integrados, ou quando tenha dado o seu consentimento para tal.

Os cookies tecnicamente necessários são tratados com base no art. 6.º, n.º 1, alínea f do RGPD. Quando os cookies sejam necessários para a realização do processo de encomenda, o tratamento é efetuado adicionalmente com base no art. 6.º, n.º 1, alínea b do RGPD.

Quando seja necessário consentimento, o tratamento é efetuado com base no art. 6.º, n.º 1, alínea a do RGPD. Um consentimento dado pode ser retirado ou alterado a qualquer momento através das definições de cookies.

5a. Gestão de consentimento com Usercentrics / Cookiebot for Wix

Para gerir consentimentos de cookies e preferências de privacidade, este website pode utilizar Usercentrics ou Cookiebot for Wix. Fornecedor:

Usercentrics GmbH
Sendlinger Straße 7
80331 Munique
Alemanha

Podem ser tratadas informações sobre as suas definições de consentimento, em particular o estado do consentimento, o momento do consentimento, informações do navegador e do dispositivo, bem como dados técnicos de utilização.

O tratamento é efetuado para a documentação e gestão juridicamente segura dos consentimentos com base no art. 6.º, n.º 1, alínea c do RGPD e no art. 6.º, n.º 1, alínea f do RGPD.

Mais informações:
https://usercentrics.com/de/datenschutzerklaerung/

1. Ferramentas de análise
   De acordo com o estado atual, não são utilizadas neste website ferramentas externas próprias de análise ou marketing, como o Google Analytics.

Na medida em que a Wix realize avaliações técnicas para a segurança, estabilidade ou funcionamento do website, tal ocorre com base em interesses legítimos nos termos do art. 6.º, n.º 1, alínea f do RGPD.

Se futuramente forem utilizadas ferramentas de análise, estatística ou marketing, tal será feito, quando necessário, exclusivamente com base no seu consentimento expresso.

1. Os seus direitos
   Tem o direito, a qualquer momento, de:

Obter informações sobre os seus dados armazenados

Solicitar a retificação ou eliminação

Solicitar a limitação do tratamento

Opor-se ao tratamento

Solicitar a portabilidade dos dados

Além disso, tem o direito de apresentar reclamação junto de uma autoridade de controlo competente.

7a) Decisão automatizada
Não ocorre qualquer decisão automatizada nem definição de perfis nos termos do art. 22.º do RGPD.

7b) Obrigação de fornecer dados pessoais
O fornecimento de dados pessoais é necessário para a celebração de um contrato.
Sem estes dados, não é possível celebrar um contrato.

1. Direito de livre resolução em conteúdos digitais
   No caso de produtos digitais, o direito de livre resolução pode extinguir-se nos termos do § 356, n.º 5 do Código Civil alemão (BGB), quando a execução do contrato tiver começado após ter dado o seu consentimento expresso e confirmado que, por esse motivo, perde o seu direito de livre resolução.

Encontrará mais informações sobre este assunto nos nossos Termos e Condições Gerais, bem como durante o processo de encomenda.

1. Encriptação SSL
   Este website utiliza encriptação SSL por motivos de segurança.
   Pode reconhecer uma ligação encriptada através de “https://” na barra de endereço do seu navegador.

2. Alterações a esta Política de Privacidade
   O operador reserva-se o direito de adaptar esta Política de Privacidade para a ajustar a requisitos legais ou a alterações da oferta.