📜 Termos e Condições Gerais (TCG)
para a loja online Fox Hunt Game
Estado: janeiro de 2026
​
1. Âmbito de aplicação
(1) Os presentes Termos e Condições Gerais aplicam-se a todos os contratos celebrados através da loja online “Fox Hunt Game” entre o cliente e

​

Fox Hunt Game
Proprietário: Stefan Jäger
Schilfgraben 9
18356 Barth
Alemanha

​

são celebrados.
(2) Condições divergentes do cliente não são reconhecidas, salvo se o fornecedor concordar expressamente com a sua validade por escrito.
(3) A oferta destina-se tanto a consumidores nos termos do § 13 do BGB como a empresários nos termos do § 14 do BGB. Qualquer utilização dos conteúdos para fins comerciais é expressamente proibida.
​
2. Objeto do contrato
(1) O objeto do contrato é atualmente a aquisição de produtos digitais (em particular ficheiros PDF com modelos para materiais de jogo) através da loja online.
(2) A entrega digital é efetuada exclusivamente por download. A venda de produtos físicos está prevista para o futuro e será assinalada em conformidade na loja.
​
3. Direitos de autor e direitos de utilização
(1) Todos os produtos disponibilizados estão sujeitos a direitos de autor. O fornecedor (Stefan Jäger, dados acima) é o único titular dos direitos sobre todos os conteúdos.
(2) Com a aquisição de um produto digital, é concedido ao cliente um direito de utilização simples e intransmissível para uso privado.
(3) Qualquer utilização comercial, reprodução, distribuição ou disponibilização pública – mesmo parcial – é proibida. A transmissão dos ficheiros a terceiros não é permitida.
​
4. Celebração do contrato
(1) A apresentação dos produtos na loja online não constitui uma oferta juridicamente vinculativa, mas um convite não vinculativo para apresentar uma encomenda.
(2) Ao concluir o processo de encomenda, o cliente apresenta uma oferta vinculativa para a celebração de um contrato de compra. O contrato é celebrado quando o fornecedor aceita a encomenda por e-mail de confirmação ou através da disponibilização do download.
(3) O registo na loja online é atualmente um requisito para a celebração do contrato.
​
5. Preços e condições de pagamento
(1) Todos os preços são indicados em euros (EUR) e incluem o imposto sobre o valor acrescentado legal, quando aplicável. O imposto sobre o valor acrescentado legal é apresentado separadamente no processo de encomenda.
(2) Para encomendas na loja online, estão disponíveis para o cliente – dependendo do dispositivo, localização e disponibilidade técnica – os seguintes métodos de pagamento:

Cartão de crédito / cartão de débito (por ex. Visa, Mastercard, American Express)

​

• PayPal

• Apple Pay

• Google Pay

• Klarna (por ex. “Comprar agora, pagar depois” ou pagamento em prestações; sujeito a verificação de crédito pela Klarna)

​

Os métodos de pagamento efetivamente disponíveis são apresentados ao cliente no processo de encomenda (checkout). Não existe direito à utilização de um método de pagamento específico.
(3) O preço de compra é devido imediatamente com a celebração do contrato.
O meio de pagamento escolhido é debitado imediatamente após a encomenda.
(4) No caso de produtos digitais, a disponibilização dos conteúdos ocorre apenas após a receção bem-sucedida do pagamento.
(5) Caso o valor da encomenda seja de 0,00 EUR devido a um vale ou desconto, a encomenda é considerada totalmente paga.
 
6. Entrega e disponibilização de conteúdos digitais
(1) Entrega digital
A disponibilização de conteúdos digitais ocorre imediatamente após o pagamento bem-sucedido através de um link de download na conta do cliente ou por e-mail.
(2) Validade dos links de download
Os links de download para produtos digitais são válidos por 30 dias a partir da disponibilização. Após o termo deste período, o cliente pode solicitar a nova disponibilização de um link de download através dos meios de contacto indicados na loja.
(3) Produtos físicos (planeados)
A entrega de produtos físicos não está atualmente ativa. Assim que estes forem disponibilizados, aplicar-se-ão adicionalmente os prazos de entrega, custos de envio e condições de entrega aí indicados.
(4) Requisitos técnicos
O cliente é responsável por assegurar os requisitos técnicos para a receção, armazenamento e utilização dos conteúdos digitais.
Estes incluem, em particular, hardware e software adequados (por ex. um leitor de PDF atual) bem como capacidade de armazenamento suficiente.
A responsabilidade do fornecedor por incompatibilidades técnicas ou requisitos de sistema em falta do lado do cliente é excluída.
​
7. Direito de resolução
(1) Exclusão do direito de resolução para conteúdos digitais
Nos termos do § 356, n.º 5 do BGB, o direito de resolução extingue-se nos contratos relativos ao fornecimento de conteúdos digitais não fornecidos em suporte material, quando o empresário tiver iniciado a execução do contrato após o consumidor:

ter consentido expressamente que o empresário inicie a execução do contrato antes do termo do prazo de resolução, e
ter confirmado ter conhecimento de que, ao dar o seu consentimento, perde o direito de resolução com o início da execução do contrato.

O comprador deve concordar expressamente com esta regulamentação no processo de encomenda.
(2) Direito de resolução para produtos físicos (planeados)
Os consumidores têm, em princípio, um direito legal de resolução de 14 dias para contratos celebrados à distância. Estão excluídos deste direito:

bens selados que não sejam adequados para devolução por razões de proteção da saúde ou higiene, se o selo tiver sido removido após a entrega;
bens configurados individualmente ou personalizados.

A devolução de bens já abertos ou utilizados é excluída.
​
8. Reserva de propriedade
Até ao pagamento integral, os produtos entregues permanecem propriedade do fornecedor.
​
9. Garantia e responsabilidade
(1) Aplicam-se os direitos legais de garantia.
(2) O fornecedor é plenamente responsável por danos resultantes de lesões à vida, ao corpo ou à saúde causadas por uma violação negligente ou intencional de deveres. Para outros danos, o fornecedor apenas é responsável em caso de dolo ou negligência grave.
(3) O fornecedor não é responsável por perdas de dados, salvo se estas resultarem de comportamento intencional ou de negligência grave do fornecedor.
O cliente é obrigado a salvaguardar de forma independente os conteúdos digitais descarregados.
​
10. Registo e conta do cliente
(1) A utilização de determinadas funções, nomeadamente a aquisição de produtos, pode exigir um registo prévio. O fornecedor reserva-se o direito de bloquear ou eliminar contas de clientes em caso de utilização indevida.
(2) O cliente é obrigado a manter os dados de acesso confidenciais e a protegê-los contra o acesso de terceiros.

(3) O cliente pode solicitar a eliminação da sua conta de cliente a qualquer momento através dos meios de contacto indicados na loja online, desde que não existam obrigações legais de conservação em contrário.
​
11. Foro competente, língua do contrato, direito aplicável
(1) Aplica-se o direito da República Federal da Alemanha, com exclusão da Convenção das Nações Unidas sobre Contratos de Compra e Venda Internacional de Mercadorias.
(2) A língua do contrato é exclusivamente o alemão.
(3) Caso o cliente seja comerciante, o foro competente para todos os litígios é a sede do fornecedor.

(4) A loja online pode disponibilizar conteúdos em várias línguas. Estes servem exclusivamente para fins informativos.
A versão alemã dos conteúdos é determinante para a celebração do contrato, bem como para a sua interpretação jurídica.
​
12. Disposições finais
Caso disposições individuais destes TCG sejam total ou parcialmente inválidas, a validade das restantes disposições permanece inalterada. Em substituição da cláusula inválida, aplicam-se as disposições legais.